شمردن به آلمانی را یاد بگیرید
از ۱۳ به بالا، آلمانی عدد را یک کلمهٔ سرِهم مینویسد و رقم یکان را اول میگوید: einundzwanzig یعنی «یکوبیست». همین وارونگی باعث میشود شمارهٔ تلفن و قیمت در آلمانی اولش سخت شنیده شود — ترتیبی که میشنوی با ترتیبی که مینویسی یکی نیست.
| آلمانی | فارسی | مثال |
|---|---|---|
| eins | ۱ | Ich habe eins. من یکی دارم. |
| zwei | ۲ | Ich habe zwei Hunde. من دو سگ دارم. |
| drei | ۳ | Drei Kinder spielen. سه بچه بازی میکنند. |
| vier | ۴ | Ein Tisch hat vier Beine. یک میز چهار پایه دارد. |
| fünf | ۵ | Fünf Finger an einer Hand. پنج انگشت در یک دست. |
| sechs | ۶ | Es ist sechs Uhr. ساعت شش است. |
| sieben | ۷ | Die Woche hat sieben Tage. یک هفته هفت روز دارد. |
| acht | ۸ | Ich arbeite acht Stunden. من هشت ساعت کار میکنم. |
| neun | ۹ | Der Kurs beginnt um neun. دوره ساعت نه شروع میشود. |
| zehn | ۱۰ | Ich zähle bis zehn. من تا ده میشمارم. |
| elf | ۱۱ | Ein Team hat elf Spieler. یک تیم یازده بازیکن دارد. |
| zwölf | ۱۲ | Ein Jahr hat zwölf Monate. یک سال دوازده ماه دارد. |
| dreizehn | ۱۳ | Er ist dreizehn Jahre alt. او سیزده ساله است. |
| vierzehn | ۱۴ | In vierzehn Tagen. در چهارده روز. |
| fünfzehn | ۱۵ | Der Bus kommt in fünfzehn Minuten. اتوبوس در پانزده دقیقه میآید. |
| sechzehn | ۱۶ | Sie ist sechzehn. او شانزده ساله است. |
| siebzehn | ۱۷ | Siebzehn Schüler in der Klasse. هفده دانشآموز در کلاس. |
| achtzehn | ۱۸ | Mit achtzehn ist man erwachsen. در هجده سالگی بزرگسال هستید. |
| neunzehn | ۱۹ | Neunzehn Euro bitte. نوزده یورو لطفاً. |
| zwanzig | ۲۰ | Er ist zwanzig Jahre alt. او بیست ساله است. |